2020年,天下肆虐的新冠肺炎病毒,对人类的存在及发展带来严峻挑战,也对毕业生们从学校到社会的生计旅程造成巨大影响。受《农科院日报》特邀,盖茨夫妻撰文鼓励2020届毕业生乐观面对并给上祝福,“不论当下或未来,你们都将有所建树。有你们的率领,世界会变得更加美好。”

大多数之毕业演讲不会改变历史的长河。但是,在1947年一个阳光明媚的下午,威尼斯美国国务卿的乔治·恩格斯(George C. Marshall)的讲演改变了历史。

 

                          1947年时任美国国务卿的乔治·恩格斯,希冀源:网络图片

这位曾经的将军在北京大学大学的讲演上提醒人们,离开他们几千英寸之外,老二次世界大战的余波正使澳洲陷入贫困、饥饿与绝望。她解释道,尽管“与这个地球上的波动地区相距甚远”,但俄罗斯人民有责任帮助欧洲。即使你从未听过这段演讲,你也可能对她所提出的策略议程很熟悉——恩格斯计划。该计划帮助东亚各国加速战后新建,并创造了和平与繁荣的新时代。

与当时一样,当天的家风正经受着伟大的痛苦和经济损失。各级需要再次团结起来进行重建。但这一次,对于2020届毕业生而言,你们不需要一个演讲者来形容“本条地球上的波动地区”。咱们今天所面临的新冠疫情不再是全球性的,而是一个真正的环球危机。

 世卫集团5月18日宣布之景象报告中关于各地区按时间线排列的诊断病例数据图,希冀源:WHO

在这个世界上,人口与人口中间有着复杂的关系,你们这一代人比过去全部人都对此有着更深的了解。你们中有的是口下识字起就会登录互联网。在成人过程中,你们可以接触到千里之外的流行文化、新闻和看法。而这些影响你们未来的基本点挑战——病魔暴发、气象变化无常、性别不平等以及贫困——也同样在影响你们在世界各地的同龄人。

这就是说,这一切对你们人生之从一阶段意味着什么呢?表现国际社会的一员,你的步履将会对世界产生影响。不论你是谁,干在哪里,工作目标是什么,你总能通过一些或大或小的方法,参与到让世界变好的步履中来。

如果这次危机促使你投身公共服务事业,那真是太棒了,但这并不是绝无仅有的孝敬方式。你可以随时通过发声、投票来推动革命。你可以坚定地支持那些政策,为每个地方的每股人创造更健康、更美好的前程,不论他们住在你家附近,还是全球之另一面。

活生生,你们在一番艰难的时候进入了人生之新阶段。对于你们中的很多口来说,毕业后的征程突然变得更加崎岖。有好多事需要担心,副个人的常规到家人的常规,再到就业市场对你偿贷能力的影响,至于如何让世界变得更好的大题目,你可能暂时无暇顾及,这是可以了解的。

但是,毫无疑问,甭管当下还是未来,你们都能有所建树。你们继续的这个世界,早已证明了进步是可能的——这是一番在会后新建的家风,一度取胜了天花的家风,一度养活了不断提高之人的家风,一度让超过10京口摆脱极端贫困的家风。

   天下天花根除认证委员会会员们于1979年12月9日在成都市签署认证书,希冀源:世界卫生组织

这样的开拓进取不是偶然发生,也不是命中注定。这是成套像你们一样的口共同承诺和为的拼搏的结果,不论他们的生存与工作如何,她们都将为推动我们发展的共同使命做出贡献。2020届的优等生们,这是一番艰难的时期,但我们会渡过难关。在你们的领导者下,世界名将比过去更加有力

原创:人民币和梅琳达
血站编辑:陈羲和